Questo articolo è disponibile anche in: Italiano Portoghese

Quesito

Padre Angelo,
Le scrivo perché non riesco a capire il Gloria, quando si dice: “come era nel principio e ora e sempre”. Noi preghiamo che ci sia un principio, ma cosa è questo principio? Come si presentava? Come era composto?
La ringrazio e ricordo lei come tutti i sacerdoti nelle mie preghiere.
Francesco

Risposta del sacerdote

Caro Francesco, 
1. la preghiera del Gloria al Padre è una delle più antiche della Chiesa.
Compare già negli Atti del martirio di San Policarpo in una forma molto simile alla nostra: “Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo e ora e sempre nei secoli dei secoli. Amen”.
Siamo nel II secolo.

2. Origene verso la metà del III secolo scrive: “Per quanto è possibile, all’inizio e alla fine della preghiera bisogna rendere gloria a Dio con il Figlio glorificato con lui, nello Spirito Santo nello stesso tempo” e “Ogni preghiera deve terminare in una dossologia (rendimento di lode, n.d.r.) di Dio per mezzo di Cristo nello Spirito Santo”.

3. Questa breve preghiera incontrò grande favore nel IV secolo poiché era diventata come il segno di riconoscimento contro gli ariani che negavano la divinità del Figlio, di Gesù Cristo.

4. Ed è proprio per questo che ad un certo momento si sentì l’esigenza di aggiungere anche “com’era in principio”.
Il concilio di Vaison del 529 canone 5 dice: “Perché non soltanto presso la Sede Apostolica, ma anche in tutto l’Oriente, in tutta l’Africa e l’Italia, a causa della perfidia degli eretici ariani, che affermavano, bestemmiando, che il Figlio non è sempre esistito con il Padre ma ha cominciato nel tempo, noi abbiamo ordinato di dire in tutte le nostre chiese: “com’era in principio””.

5. “Com’era in principio” non sta a significare che c’è stato un inizio, ma: dacché Dio è Dio, e cioè da sempre.

6. Gli ortodossi non menzionano la dicitura “com’era in principio”: non evidentemente per negare la divinità di Nostro Signore, che essi condividono pienamente, ma solo perché fu introdotta in seguito.

Con l’augurio che tutta la nostra vita sia una lode al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo, ti benedico e ti ricordo nella preghiera.
Padre Angelo