Questo articolo è disponibile anche in:
Italiano
Quesito
Caro Padre Angelo,
volevo ringraziarla di cuore per tutte le sue risposte , sempre molto precise , chiare ed esaustive .
Mi sono state davvero molto utili .
In appendice ai miei quesiti , vorrei ora chiederle un consiglio molto pratico . Mi potrebbe suggerire quella che , a suo parere , è la migliore edizione della Sacra Bibbia commentata , attualmente in commercio ?Grazie ancora e un cordiale saluto,
Pietro Demattei
Risposta del sacerdote
Carissimo Pietro,
ti consiglio la Bibbia di Gerusalemme. Il testo sacro è presentato secondo la traduzione della Conferenza episcopale italiana ed è lo stesso che viene proclamato nella liturgia della Chiesa.
Le note, autorevolissime, sono quelle della prestigiosa École biblique di Gerusalemme, retta dai domenicani francesi.
Un’ottima edizione è anche quella della TOB (traduzione dal francese della Traduction Oecumenique de la Bible). Nell’edizione italiana il testo sacro è quello della CEI).
Per quanto riguarda i ringraziamenti, sono invece io a ringraziarti ancora per la domanda sulla genesi, sul peccato originale e sull’evoluzionismo.
Come vedi dal numero dei visitatori, è stata letta da molti.
Ti seguo con la preghiera e ti benedico.
Padre Angelo.