Questo articolo è disponibile anche in: Italiano Inglês Espanhol Francês Alemão Português Romeno Russo Sueco Chinês (Simplificado)
Os dominicanos sob o manto de Nossa Senhora
Eia, pois, advogada nossa, esses Vossos olhos misericordiosos a nós volve
Somos colaboradores de Deus
Questo articolo è disponibile anche in: Italiano Inglês Espanhol Francês Alemão Português Romeno Russo Sueco Chinês (Simplificado)
1. No quinto aniversário da renovação do nosso site, também em nome dos voluntários e tradutores, gostaria de agradecer ao Senhor porque Ele nos dá, diariamente, a graça de sermos Seus colaboradores.
Juntamente com São Paulo, com humildade e em profunda ação de graças, nós também podemos dizer: “Nós somos operários com Deus“. E em referência aos nossos visitantes: “ Vós, o campo de Deus, o edifício de Deus” (I Cor 3,9).
2. Depois de Deus, agradeço à Santíssima Virgem Maria, dispensadora de todas as graças, inclusive aquela – realmente inestimável! – de podermos ser colaboradores de Deus e dela.
Para todos os voluntários do nosso site, essa é, sem dúvida, uma das maiores graças que recebemos.
No final de nossos dias, poderemos nos apresentar diante de Deus e dizer: “Senhor, confiaste-me cinco talentos; eis aqui outros cinco que ganhei” (Mt 25,20).
3. Por esse trabalho humilde, realizado sem pretensão e em expiação dos pecados, confiamos que Nosso Senhor nos dirá: “Muito bem, servo bom e fiel; já que foste fiel no pouco, eu te confiarei muito. Vem regozijar-te com teu senhor” (Mt 25,21).
4. A todos aqueles que gostariam de se associar ao nosso trabalho de evangelização como voluntários e tradutores, dizemos com alegria: “Venham, venham. O Senhor os recompensará e os abençoará!”.
5. Por fim, agradeço de coração ao nosso webmaster Pasquale e a todos aqueles que colaboram com ele no trabalho secreto e silencioso das traduções.
Para que o Senhor os abençoe abundantemente na terra e no céu, em 5 de setembro de 2023 celebrei uma Santa Missa por vocês e por suas intenções.
Nos próximos dias, celebrarei outras Missas por nossos voluntários e tradutores e por todos os nossos queridos visitantes.
Obrigado e obrigado novamente!
Eu os abençoo,
Padre Angelo
E dez! a partir de 8 de setembro de 2024, teremos também tradução para o chinês
1. Em 8 de setembro, a festa da Natividade de Maria, o dia em que, há seis anos, nosso site foi renovado, abrindo-se para a tradução em vários idiomas, é acompanhado este ano por um presente extraordinário do céu. A partir dessa data, foi inaugurada a tradução para o chinês. Esse é o décimo idioma, depois do italiano, francês, espanhol, inglês, alemão, português, romeno, russo e sueco. Nunca, nem mesmo em sonho, a ideia de uma tradução para o chinês teria passado pelas nossas cabeças. No entanto, o que parecia impensável tornou-se realidade. 2. Pode-se dizer que não fomos em