Questo articolo è disponibile anche in:
Italiană 
Engleză 
Spaniolă 
Franceză 
Germană 
Portugheză (Portugalia) 
Română
Dragi prieteni,
1. Cu ocazia sărbătorii Nașterii Sf. Fecioare Maria doresc să amintesc că chiar acum patru ani, la această dată, site-ul nostru a fost reînnoit și, acum doi ani, a fost îmbogățit cu traduceri în diferite limbi.
Această dată a fost aleasă în mod voit, nu doar pentru ca opera noastră să fie binecuvântată constant de către Sf. Fecioară Maria, dar și pentru a face ceva pentru Ea.
Fericitul Jacopo da Varazze, dominican și mai apoi arhiepiscop de Genova, a rămas impresionat de o expresie din Sf. Scriptură pe care Biserica a aplicat-o mereu Sf. Fecioare: Cei care mă cinstesc vor avea viața veșnică.
Din acel moment s-a hotărât să facă ceva pentru Sf. Maria și a scris un tratat de teologie despre Sf. Fecioară.
2. Nașterea Sf. Fecioare Maria este pentru noi o frumoasă ocazie pentru a mulțumi tuturor celor care colaborează pentru buna funcționare a site-ul, în special traducătorilor.
Dar este și un motiv pentru a ne îndemna unii pe alții să continuăm această operă, dedicând-o Sf. Maria.
Tuturor colaboratorilor și în mod special traducătorilor aș dori să le sugerez: spuneți-i Sf. Fecioare că ceea ce faceți o faceți pentru ea, pentru a o onora și pentru a crede că obțineți ceea ce a promis: Cei care mă cinstesc vor avea viața veșnică.
Vă îmbrățișez spiritual pe fiecare în parte, vă binecuvântez și vă amintesc în rugăciune, în mod deosebit la Sf. Liturghie.
Pr. Angelo