Il Concilio di Trento dichiarò che la Tradizione deve essere ritenuta di eguale autorità che la Bibbia, nell’anno 1545

Questo articolo è disponibile anche in: Italiano

Quesito

Caro Padre,
il Concilio di Trento dichiarò che la Tradizione deve essere ritenuta di eguale autorità che la Bibbia, nell’anno 1545.
Per tradizione s’intendono insegnamenti umani. I Farisei credevano lo stesso e Gesù li rimproverò acerbamente, poiché con la tradizione degli uomini si annulla la Parola di Dio (Leggi: Marco 7:7-13; Colossesi 2:8; Apocalisse 22:18).
La prego vivamente di rispondermi perchè è molto importante per me avere una risposta.
Sia lodato Gesù Cristo

---

Risposta del sacerdote

Carissimo,
1. sul significato di Tradizione stai prendendo un grosso abbaglio.
Per Tradizione la chiesa non intende i comportamenti umani ma la Divina Rivelazione, che prima di essere scritta è stata trasmessa (in latino: Tràdita, da cui Tradizione).

2. Si deve dunque distinguere tra Divina Tradizione e tradizioni umane. 
Il Concilio di Trento dice che la Divina Tradizione (essendo anteriore alla Scrittura e garantendo l’autentico significato della Scrittura) ha lo stesso valore della Scrittura o Bibbia.

3. Nella Costituzione dogmatica Dei Verbum del Concilio Vaticani II si legge: “Gli apostoli perciò, trasmettendo ciò che essi stessi avevano ricevuto, ammoniscono i fedeli ad attenersi alle tradizioni che avevano appreso sia a voce che per iscritto (cfr. 2 Ts 2,15), e di combattere per quella fede che era stata ad essi trasmessa una volta per sempre…
È questa Tradizione che fa conoscere alla Chiesa l’intero canone dei libri sacri e nella Chiesa fa più profondamente comprendere e rende ininterrottamente operanti le stesse sacre Scritture” (DV 8).
Anche i protestanti, che negano la Tradizione, devono di fatto riconoscerla perché non c’è un testo nelle Scritture che dica quali siano i libri ispirati.
Ci si deve per forza riferire alla Tradizione.
Così fanno anche gli Ortodossi.

4. Poco oltre nella Dei Verbum si legge ancora: “La sacra Tradizione dunque e la sacra Scrittura sono strettamente congiunte e comunicanti tra loro.
Poiché ambedue scaturiscono dalla stessa divina sorgente, esse formano in certo qual modo un tutto e tendono allo stesso fine. Infatti la sacra Scrittura è la parola di Dio in quanto consegnata per iscritto per ispirazione dello Spirito divino; quanto alla sacra Tradizione, essa trasmette integralmente la parola di Dio affidata da Cristo Signore e dallo Spirito Santo agli apostoli e ai loro successori, affinché, illuminati dallo Spirito di verità, con la loro predicazione fedelmente la conservino, la espongano e la diffondano; ne risulta così che la Chiesa attinge la certezza su tutte le cose rivelate non dalla sola Scrittura e che di conseguenza l’una e l’altra devono essere accettate e venerate con pari sentimento di pietà e riverenza” (DV 9).

5. E infine: “La sacra tradizione e la sacra Scrittura costituiscono un solo sacro deposito della parola di Dio affidato alla Chiesa” (DV 10).

6. Le tradizioni degli uomini, come vedi, sono tutt’altra cosa dalla Divina e Sacra Tradizione.

Ti saluto, ti ricordo al Signore e ti benedico.
Padre Angelo