Questo articolo è disponibile anche in: Italienisch Englisch Spanisch Französisch Deutsch Portugiesisch Rumänisch

Liebe Freunde,
1. der 8. September, das Fest Mariä Geburt, ist ein wichtiges Datum für unsere Website.
Vor drei Jahren haben wir ein neues Projekt begonnen, nachdem die bisherige Erfahrung  von rund 22 Millionen Besuchern begleitet worden war.
An jenem 8. September 2018 dachte niemand daran, was auf unserem Weg nach und nach passieren würde, nämlich, dass wir genau zwei Jahre später auch mit einer englischen Version gestartet wären.
Es schien ein unmögliches Abenteuer zu sein.

2. Aber dieses Abenteuer hat unsere Erwartungen weit übertroffen, denn mittlerweile gibt es nicht nur die englische Version, sondern auch die spanische, französische, portugiesische, deutsche und rumänische.
Mehr als 100 ehrenamtliche Helfer haben sich für diese Zusammenarbeit gemeldet.
Um genau zu sein, haben wir 40 Freiwillige für Übersetzungen ins Englische, 16 ins Spanische, 14 ins Französische, 4 ins Portugiesische, 4 ins Deutsche und 1 dominikanische Nonne für die Übersetzungen ins Rumänische.
Außerdem ein Dutzend Helfer auf dem YouTube-Kanal, ein Dutzend für die Bearbeitung  der sozialen Netzwerke und einiger technischen Aspekte.

3. Es sieht fast so aus, als hätte sich das Rote Meer vor uns geteilt, für ein Werk der Evangelisierung und Katechese, die sich als immer dringender und notwendiger erweisen.
All dies hat der Herr auf unerwartete und überraschende Weise vollbracht, als Zeichen seiner großen Liebe zu so vielen Menschen, die er selbst, Tag für Tag auf unsere Webseite führt, damit sie von der Sünde befreit und für das Himmelreich bewahrt werden.

4.Unser Dank gilt heute, neben unserem Herrn und der Muttergottes, auch all jenen, die sich für ein so verdienstvolles Werk zur Verfügung gestellt haben.
Der Herr versichert all unseren Mitarbeitern, was er beim letzten Abendmahl zu den Aposteln gesagt hat: „Ihr aber habt in meinen Prüfungen bei mir ausgeharrt. Darum vermache ich euch das Reich, wie es mein Vater mir vermacht hat: Ihr sollt in meinem Reich an meinem Tisch essen und trinken und ihr sollt auf Thronen sitzen und die zwölf Stämme Israels richten ” (Lk 22,28-30).
Kein einziger Moment ihrer Zusammenarbeit für das Himmelreich wird vom Herrn vergessen werden.
Es wird ihnen zur Vergebung der Sünden, einer Zunahme der Gnade, zum ewigen Segen für sich selbst und ihrer Familie angerechnet werden.

5. Pater Angelo sorgt für die Feier von drei Heiligen Messen, zur Danksagung an Gott, dass er diese neue Form der Evangelisierung hervorgerufen und bewahrt hat.
Gleichzeitig wird er in diesen Heiligen Messen den Herrn bitten, unsere Mitarbeiter und ihre Familien weitmöglichst zu segnen.
Dennoch wird auch keiner unserer Besucher vergessen, schon allein deswegen, weil einer unter ihnen, Pater Angelo jedes Jahr viele heilige Messen feiern lässt, damit der Herr alle segnet, die durch Ihn inspiriert, in unser Netzwerk eintreten, und sie mit seinen Gnaden erfüllt.