Quesito

Buonasera padre Angelo.
Oggi vi scrivo per capire il significato di un brano della lettera di san Paolo agli efesini: “per realizzarlo nella pienezza dei tempi: il disegno cioè di ricapitolare in Cristo tutte le cose, quelle del cielo come quelle della terra” (Ef 1,10).
Siccome questo brano tocca la mia attualità, chiedo se potreste spiegarmelo.
Grazie padre


Risposta del sacerdote

Carissima,
1. il verbo ricapitolare è stato tradotto anche in altre maniere: riunire, instaurare o anche ricondurre.
Quest’ultimo verbo è quello usato dalla Conferenza episcopale italiana nel tradurre questo passo di San Paolo: “ricondurre al Cristo, unico capo, tutte le cose, quelle nei cieli e quelle sulla terra”.
Il verbo usato nel testo greco, che è l’originale, significa “riunire sotto un solo capo”. Ecco perché si parla di ricapitolare, mettere sotto un solo capo.

2. Nel progetto di Dio gli angeli, gli uomini e tutte le cose da lui create sono stati creati in perfetta comunione. Gli uni e gli altri, tutti insieme, parlano di Dio e conducono a Dio.
Il peccato ha rotto questa mirabile armonia.
Gesù Cristo è venuto a ristabilirla.

3. Sì, Gesù Cristo perché tutto è stato creato per mezzo di lui (è infatti la mente di Dio) e in vista di lui” (Col 1,16).
È venuto tra noi perché “per mezzo di lui e in vista di lui siano riconciliate tutte le cose, avendo pacificato con il sangue della sua croce sia le cose che stanno sulla terra, sia quelle che stanno nei cieli.” (Col 1,20).
Cristo, dunque, ha riportato la comunione tra tutte le creature, una comunione che è finalizzata a parlare di Dio, a portare a Dio, a mettere in comunione con Dio.
E, anzi, a parlare di Gesù Cristo, a portare a Gesù Cristo e a unire a Gesù Cristo.
Questo, se lo si vive, è uno degli aspetti più belli della nostra vita cristiana.

4. Ciò significa che Cristo parla attraverso tutte le cose e attraverso tutti gli eventi e desidera che noi ne cogliamo la portata.
Proprio a questo mira la fede, che è quella luce soprannaturale che ci fa vedere tutto in vista di Cristo.
Questo è possibile se si vive costantemente alla presenza di Dio.

5. A questa presenza Dio aveva richiamato Abramo, il nostro padre nella fede, quando gli disse: “Cammina sempre alla mia presenza e sii perfetto” (Gn 17,1).
Non dovrebbe essere difficile perché i cieli e la terra con tutti i loro eventi sono pieni della sua gloria, come ripetiamo al centro di ogni Messa. 
Il concilio Vaticano II usa un’espressione molto bella e significativa quando dice che Gesù Cristo, nostro Maestro e Signore, è “la chiave, il centro e il fine di tutta la storia umana” (GS 10).
Lo deve essere anche per la nostra vita quotidiana.

7. Tra parentesi, secondo San Tommaso l’espressione “avendo pacificato con il sangue della sua croce anche le cose che stanno nei cieli” Gesù Cristo compiendo la redenzione dell’uomo ha riparato anche la caduta degli angeli (Commento alla lettera agli Efesini 1,10).
E aggiunge: “Qui bisogna evitare l’errore di Origene e non crediamo che gli angeli dannati debbano essere redenti dal Cristo, com’è egli immaginava”.
Con l’augurio che tu possa trovare in Cristo la chiave, il centro e il fine di tutta la tua vita, ti benedico e ti ricordo nella preghiera.
Padre Angelo