Questo articolo è disponibile anche in:
意大利语 
英语 
西班牙语 
法语 
德语 
葡萄牙语（葡萄牙） 
罗马尼亚语 
俄语 
瑞典语 
简体中文
1. 中文是继意大利语、法语、西班牙语、英语、德语、葡萄牙语、罗马尼亚语、俄语和瑞典语之后的第十种语言。
从未想过，也不敢奢望，有一天我们能推出中文翻译。然而，曾经看似不可思议的事情如今竟然成真。
2. 我们并没有主动去寻找开启中文翻译的机会，而是这份恩典自然临到了我们。
我们深深感激并视此为“从上面来的美好恩赐和全备的礼物，是从光明之父降下来的”（雅1:17）。
3. 此时此刻，仿佛可以听见我们心中回响着主耶稣对圣保禄在夜间异象中所说的鼓励话语，那时保禄正前往哥林多：“不要害怕，只管说话，不要缄默，因为我与你同在；没有人会加害于你，因为在这座城里，我有许多属于我的子民”（宗18:9-10）。
4. 从这一天起，一扇新的“宣讲之门”（哥4:3）已向我们敞开。
这扇门通向一大片人群，他们是耶稣基督以独特的爱所爱的人，也是祂甘愿倾流宝血来救赎的人。
在祂完美的智慧中，耶稣早已看见在时间长河中，将有许多人把福音带到这片辽阔的大陆。
祂看见了当代的中国人，也看见了我们。当祂对圣保禄说“不要害怕，只管说话，不要缄默，因为我与你同在……”（宗18:9-10）时，祂也想到我们。
5. 在这一刻，我们情不自禁地想要与圣母一同赞颂天主。自宣讲工作伊始，我们就将其置于圣母的庇护之下。我们回响圣母在探访表姐依撒伯尔时因圣神的感动所说的赞美之词：“我的灵魂颂扬上主，我的心灵欢跃于天主，我的救主……因为全能者在我身上行了大事……祂举扬了卑微的人”（路1:46-47,49,52）。
我们邀请所有访问我们网站的朋友加入这首赞颂与感谢的歌。
愿天主赐福您们！我为您们的幸福祈祷！
Angelo天使神父
