Questo articolo è disponibile anche in:
Italiană 
Română
Doamne, miluiește-ne!
Cristoase, miluiește-ne!
Doamne, miluiește-ne!
Cristoase, auzi-ne!
Cristoase, asculta-ne!
Tată din cer, Dumnezeule, miluiește-ne pe noi!
Fiule, Răscumpărătorul lumii, Dumnezeule, miluiește-ne pe noi!
Duhule Sfânt, Dumnezeule, miluiește-ne pe noi!
Sfântă Treime, un singur Dumnezeu, miluiește-ne pe noi!
Sfântă Marie, speranța săracilor, roagă-te pentru noi! (*)
Sfântă Marie, dulce mângâiere a celor suferinzi, (*)
Sfântă Marie, Maică preasfântă a lui Cristos, (*)
Sfântă Marie, Fecioară Mamă a lui Dumnezeu, (*)
Sfântă Marie, Maică nepătată, (*)
Sfântă Marie, Maică neatinsă, (*)
Sfântă Marie, Fecioara fecioarelor, (*)
Sfântă Marie, Fecioară veșnică, (*)
Sfântă Marie, plină de harul lui Dumnezeu, (*)
Sfântă Marie, Fiica veșnicului Rege, (*)
Sfântă Marie, Mamă și mireasă a lui Cristos, (*)
Sfântă Marie, templul Duhului Sfânt, (*)
Sfântă Marie, Regina cerurilor, (*)
Sfântă Marie, Stăpâna Îngerilor, (*)
Sfântă Marie, scara lui Dumnezeu, (*)
Sfântă Marie, poarta Paradisului, (*)
Sfântă Marie, Maica și Stăpâna noastră, (*)
Sfântă Marie, adevărata noastră speranță, (*)
Sfântă Marie, Mamă nouă, (*)
Sfântă Marie, obiect al credinței tuturor credincioșilor, (*)
Sfântă Marie, caritate perfectă către Dumnezeu, (*)
Sfântă Marie, Suverana noastră, (*)
Sfântă Marie, izvor de mângâiere, (*)
Sfântă Marie, Maica milostivirii, (*)
Sfântă Marie, Maica Principelui veșnic, (*)
Sfântă Marie, Maica sfatului drept, (*)
Sfântă Marie, Maica credinței adevărate, (*)
Sfântă Marie, învierea noastră, (*)
Sfântă Marie, prin care fiecare creatură se reînnoiește, (*)
Sfântă Marie, care zămislești Lumina veșnică, (*)
Sfântă Marie, care îl susții pe Acela care le susține pe toate, (*)
Sfântă Marie, perla divinei Întrupări, (*)
Sfântă Marie, tabernacolul Comorii cerești, (*)
Sfântă Marie, care îl zămislești pe Creatorul oricărui lucru, (*)
Sfântă Marie, misterul sfatului ceresc, (*)
Sfântă Marie, adevărata noastră salvare, (*)
Sfântă Marie, comoara credincioșilor, (*)
Sfântă Marie, Doamnă preafrumoasă, (*)
Sfântă Marie, stânjenelul bucuriei depline, (*)
Sfântă Marie, Maica adevăratei bucurii, (*)
Sfântă Marie, calea noastră către Domnul, (*)
Sfântă Marie, avocata noastră, (*)
Sfântă Marie, stea prealuminoasă a cerului, (*)
Sfântă Marie, mai strălucitoare decât luna, (*)
Sfântă Marie, care depășești flacăra soarelui, (*)
Sfântă Marie, Maica veșnicului Dumnezeu, (*)
Sfântă Marie, care risipești întunericul nopții veșnice, (*)
Sfântă Marie, care ștergi sentința condamnării noastre, (*)
Sfântă Marie, izvorul adevăratei înțelepciuni, (*)
Sfântă Marie, lumina științei adevărate, (*)
Sfântă Marie, bucuria noastră inestimabilă, (*)
Sfântă Marie, recompensa noastră, (*)
Sfântă Marie, dorința patriei cerești, (*)
Sfântă Marie, oglinda divinei contemplări, (*)
Sfântă Marie, mai fericită decât toți fericiții, (*)
Sfântă Marie, preademnă de toată lauda, (*)
Sfântă Marie, Stăpână preablândă, (*)
Sfântă Marie, mângâierea celor care aleargă la tine, (*)
Sfântă Marie, plină de gingășie, (*)
Sfântă Marie, preaplină de orice dulceață, (*)
Sfântă Marie, frumusețea Îngerilor, (*)
Sfântă Marie, floarea Patriarhilor, (*)
Sfântă Marie, umilința Profeților, (*)
Sfântă Marie, comoara Apostolilor, (*)
Sfântă Marie, lauda Martirilor, (*)
Sfântă Marie, slava Preoților, (*)
Sfântă Marie, cinstea Fecioarelor, (*)
Sfântă Marie, crinul castității, (*)
Sfântă Marie, binecuvântată între toate femeile, (*)
Sfântă Marie, răscumpărarea celor pierduți, (*)
Sfântă Marie, lauda tuturor drepților, (*)
Sfântă Marie, care cunoști secretele lui Dumnezeu, (*)
Sfântă Marie, mai sfântă decât toate femeile, (*)
Sfântă Marie, Stăpână preanobilă, (*)
Sfântă Marie, perla Mirelui ceresc, (*)
Sfântă Marie, locuința lui Cristos, (*)
Sfântă Marie, Fecioară neprihănită, (*)
Sfântă Marie, templul Domnului, (*)
Sfântă Marie, slava Ierusalimului, (*)
Sfântă Marie, bucuria lui Israel, (*)
Sfântă Marie, fiica lui Dumnezeu, (*)
Sfântă Marie, mireasă preaiubită a lui Cristos, (*)
Sfântă Marie, steaua mării, (*)
Sfântă Marie, diademă pe capul Marelui Rege, (*)
Sfântă Marie, preademnă de orice onoare, (*)
Sfântă Marie, plină de orice mângâiere, (*)
Sfântă Marie, meritul Împărăției cerești, (*)
Sfântă Marie, poarta vieții cerești, (*)
Sfântă Marie, poartă închisă și deschisă, (*)
Sfântă Marie, prin care suntem inserați în Domnul, (*)
Sfântă Marie, trandafir care nu ofilește niciodată, (*)
Sfântă Marie, mai curată și mai prețioasă decât orice lucru, (*)
Sfântă Marie, mai dorită decât orice comoară, (*)
Sfântă Marie, mai sublimă decât cerul, (*)
Sfântă Marie, mai candidă decât Îngerii, (*)
Sfântă Marie, bucuria Arhanghelilor, (*)
Sfântă Marie, exaltarea tuturor Sfinților, (*)
Sfântă Marie, cinstea, lauda, mărirea și încrederea noastră, (*)
Sfântă Marie, care întinzi mâna ta și atingi inima noastră pentru a ne lumina și elibera pe noi păcătoșii, (*)
Sfântă Marie, Fiica lui Dumnezeu…, privește-ne!
Sfântă Marie, Fiica lui Ioachim…, iubește-ne!
Sfântă Marie, Fiica Anei…, primește-ne!
Mieluța lui Dumnezeu, tu, poarta speranței…, du-ne la Fiul!
Mieluța lui Dumnezeu, crin virginal…, unește-ne cu El!
Mieluța lui Dumnezeu, dă-ne împărăția păcii…, după acest exil!
Roagă-te pentru noi, Sfântă Maică a lui Dumnezeu!
Ca să ne facem vrednici de făgăduințele lui Cristos!
Fă-ne demni să te lăudăm, Fecioară consacrată!
Dă-ne putere împotriva tuturor dușmanilor!
Doamne, ascultă rugăciunea noastră!
Și strigarea noastră să ajungă la tine!
Să ne rugăm:
Doamne, Tată al milostivirii, prin mijlocirea Fericitei Fecioare Maria, Maica lui Dumnezeu și a tuturor sfinților; apără, te rugăm, familia noastră de orice dușmănie, și ferește-ne binevoitor de înșelăciunile dușmanului! Prin Cristos Domnul nostru. Amin!