Dear Father Angelo,
My name is Romina. I wanted to ask you what is the deeper meaning of the expression “the Lord is with you” that the angel says to the Virgin Mary and that we repeat in the Hail Mary.
Best regards.
The priest’s response
Dear Romina,
1. The words with which the angel greets the Virgin Mary are not just a wish, but a statement of fact.
At the time of the Annunciation, the Lord had long since made Mary his temple, in which he dwells, and had filled her with more favors than any other creature.
2. I would like to share with you a reflection by Fr. Jean Galot, of the Society of Jesus, on these words:
“After proclaiming the fullness of your immaculate perfection (full of grace), the angel Gabriel declares that the Lord is close to you, that, as he has never ceased to be with you in the past, he will never abandon you in the future either. God has made a definitive covenant with you.
The Lord has been with you, O Mary, from the first moment of your existence. With what solicitude he has watched over you! Not for a moment did he leave you alone, and, secretly, without your knowing it, he took care of your life, providing even for your smallest needs.
Nothing happened in your life that was not carefully arranged by the infinite wisdom of God: what might have seemed a sudden and unexpected event had instead been prepared in the shadows by Providence; what could have been called chance was still a special, albeit veiled, attention from divine love.
The Lord had been so close to you, up to that moment, in the deepest intimacy. He had cloaked you in his paternal goodness; he had woven his graces into your whole existence, he had wanted to accompany your steps; he directed your thoughts, inspired your feelings, and prompted your decisions. He was always at your side, on your path, to guide and protect you. Were you not the most precious treasure he possessed on earth? Had he not placed in you the hope of humanity’s salvation?
Therefore, the Lord, with his loving hand, had guided you to this morning of the Annunciation. When the angel Gabriel looked at you, he did not see you alone, as you appeared to be: he saw God, very close to you, inseparably united with you. Even though you had faith in divine hope, you could not have imagined to what extent the Lord had entered your life. Faced with this invisible closeness of God, the angel is ecstatic: God so great, next to a creature so seemingly small!
The words, “The Lord is with you,” are therefore an expression of admiration. For your future, they are also words of certainty. The angel wants you to understand that you have nothing to fear.
He wants you to participate in a great work: the work of the Incarnation of the Son of God. In fact, he is about to announce that you have been chosen to be the mother of the Messiah, it is the greatest honor that can be bestowed upon a Jewish woman; and it is also a superhuman undertaking, a leap into the unknown.
So that you do not back down from such an impressive proposal, the angel warns you that you will never lack the assistance necessary to complete your mission: the Lord who is with you will support you. In this undertaking, you will not be alone. You need only follow the Lord, let yourself be guided by Him. As the Lord passes by, difficulties and obstacles will be smoothed away” (J. Galot, Full of Grace, pp. 21-23).
3. I would also like to refer you to some expressions from St. Thomas’ commentary:
“The Virgin surpasses the Angels also in her familiarity with God. Precisely to point out this superiority of hers, the Angel said to her: ‘The Lord is with you,’ as if he wanted to say to her: ‘This is why I pay homage to you, because you enjoy a greater intimacy with God than I do. The Lord is indeed with you.’
The Lord is present in Mary as Father, Son, and Holy Spirit.
He is with the Virgin as Father of the Son: a privilege that no angel or any other creature has ever had: ‘The child to be born will be holy and will be called the Son of God’ (Lk 1:35).
The Lord, then, as Son, was in her womb, therefore in a very different way than with the Angel, because he is with her as Son, while he is with the Angel as master.
The Lord as Holy Spirit is in her as in a temple. In fact, the Angel says of her: “The Holy Spirit will come upon you” (Lk 1:35).
This is why the Blessed Virgin is in greater intimacy with God than the Angel, because with her is God the Father, God the Son, God the Holy Spirit, that is, the entire Trinity. She is therefore invoked as the “Noble triclinium of the entire Trinity” (St. Thomas, Spiritual Pamphlets, p. 185).
I greet you, I remember you to the Lord, and I bless you.
Father Angelo
Questo articolo è disponibile anche in:

