Questo articolo è disponibile anche in: Italien Français

Question.

Cher Père,

je voulais vous demander la signification de l’alliance portée non seulement par les époux, mais aussi par les prêtres et les religieuses. 

Pourquoi les époux portent-ils l’alliance à l’annulaire gauche alors que les autres la portent sans distinction à d’autres doigts?

Moi, je porte le chapelet à l’annulaire gauche.

Salutations cordiales. 

Réponse du prêtre

Très chère,

1-Les alliances sont le symbole de la fidélité, comme une chaîne qui lie de façon indissoluble les époux.

2-L’ancien Cérémonie nuptiale exigeait que ce soit l’époux à donner l’alliance en la plaçant à l’annulaire gauche de son épouse. La partie gauche est, selon la tradition et le sens commun, celle du cœur.

L’époux mettait son alliance lui-même.

3-Dans la Cérémonie moderne on demande simplement de placer la bague à l’annulaire (sans spécification) de l’époux et de l’épouse. Ce sont les mariés qui s’échangent, l’un l’autre, les alliances en prononçant la formule: “N., je te donne cette  alliance, signe de notre amour et de notre fidélité. Au nom du Père et du Fils, et du Saint-Esprit. Amen”. Après c’est l’épouse qui, en plaçant l’anneau à l’annulaire de son époux, dit: “N., reçois cette alliance, signe de mon amour et de ma fidélité. Au nom du Père et du Fils, et du Saint-Esprit. Amen”.

4-En règle générale, les évêques portent l’anneau épiscopal comme un signe de leur mariage avec l’Eglise.

Un texte de Saint Optat de Milève dit: “Afin qu’il soit connu comme époux de l’Eglise.” (Ut se sponsum Ecclesiae cognoscat)

D’après Grégoire IV ( siècle IX) l’anneau des évêques devait être porté à la main droite. Et de la même façon, les abbés, les abbesses et les religieuses,  comme leur commande leur Règle, portent la bague à la main droite, tout comme les évêques.

5-Les religieuses de certaines congrégations, en particulier les religieuses dominicaines, portent en règle générale l’alliance comme signe de leur mariage avec Jésus Christ. Elles le font pour garder en mémoire la bague que Notre Seigneur donna à Sainte Catherine de Sienne, leur consœur.

6-Aujourd’hui des prêtres, des religieuses et même des laïcs portent la bague par dévotion personnelle, à la main droite ou à la gauche. Il n’y a pas de règle précise. Chacun est libre de faire comme il veut.

Certaines personnes portent une vraie alliance. D’autres portent un petit chapelet en forme de bague pour compter avec commodité les “je vous salue Marie” ou pour avoir la protection de Notre-Dame du Rosaire.

Je te souhaite tout le bien, je prie le Seigneur pour toi et je te bénit.

Père Angelo.