{"id":30142,"date":"2025-03-25T12:50:14","date_gmt":"2025-03-25T11:50:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/?p=30142"},"modified":"2025-02-12T19:05:07","modified_gmt":"2025-02-12T18:05:07","slug":"la-confesion-es-valida-si-no-se-reza-el-pesame","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/es\/la-confesion-es-valida-si-no-se-reza-el-pesame\/","title":{"rendered":"\u00bfLa confesi\u00f3n es v\u00e1lida si no se reza el p\u00e9same?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estimad\u00edsimo Padre Angelo,<br>necesito que me esclarezca algo respecto al sacramento de la confesi\u00f3n.<br>Cuando el sacerdote omite que se rece el p\u00e9same al final de la confesi\u00f3n, la misma \u00bfpuede considerarse v\u00e1lida? Me ocurre siempre m\u00e1s a menudo y con un n\u00famero mayor de sacerdotes: tambi\u00e9n me sucedi\u00f3 que mientras lo dec\u00eda deb\u00eda omitir la frase \u201cporque pecando merec\u00ed tus castigos\u201d&nbsp; (<em>literalmente traducido de la versi\u00f3n italiana, que<\/em><strong><em> no<\/em><\/strong><em> corresponde a la oraci\u00f3n original en espa\u00f1ol<\/em>). Un sacerdote en cambio me pide que diga \u201cSe\u00f1or ten piedad, Cristo ten piedad, Se\u00f1or ten piedad\u201d.<br>Cuando puedo, digo el p\u00e9same, por mi cuenta cuando vuelvo al banco, antes de comenzar con la penitencia, o bien, antes de entrar en el confesionario.<br>No quisiera ser v\u00edctima de un exceso de celo, sin embargo no siempre me siento tranquilo de haber sido v\u00e1lidamente absuelto. Me pregunto, adem\u00e1s, por qu\u00e9 raz\u00f3n a menudo no piden que se rece.<br>Le agradezco su valios\u00edsima obra de apostolado, es tambi\u00e9n gracias a ello que seis a\u00f1os atr\u00e1s comenc\u00e9 un camino de conversi\u00f3n: pueda el Se\u00f1or premiarlo por esto.<br>Le saludo cordialmente.<br>Marco<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Respuesta del sacerdote<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Querido Marco,&nbsp;<br>1.&nbsp;el&nbsp;<em>Rito de la Penitencia<\/em>&nbsp;establecido por la Santa Sede prev\u00e9: \u201cDespu\u00e9s el penitente manifiesta su contrici\u00f3n y el prop\u00f3sito de una vida nueva <em>por medio de alguna f\u00f3rmula de oraci\u00f3n, con la que implora el perd\u00f3n de Dios Padre<\/em>. Es conveniente que esta plegaria est\u00e9 compuesta con palabras de la Sagrada Escritura\u201d.<br>Prev\u00e9 tambi\u00e9n que&nbsp; \u201cel sacerdote, <em>despu\u00e9s que el penitente ha terminado su oraci\u00f3n<\/em>, \u2026dice la absoluci\u00f3n, cuya parte esencial son las palabras; \u00abYo te absuelvo de tus pecados en el nombre del Padre, y del Hijo y del Esp\u00edritu Santo\u00bb (RP, 19).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2. Por lo tanto es necesario expresar el propio pesar con una oraci\u00f3n.<br>Mientras que antes la \u00fanica oraci\u00f3n prevista era el consabido P\u00e9same, ahora el ritual contempla otras m\u00e1s. M\u00e1s exactamente propone diez.<br>Sin embargo la primera es la tradicional, que ayuda al penitente a pasar de un dolor imperfecto por los propios pecados (\u201c<em>porque pecando merec\u00ed tus castigos\u201d -traducci\u00f3n literal del italiano, no coincidente en espa\u00f1ol<\/em>&#8211; que aqu\u00ed corresponder\u00eda a: \u201c<em>por el infierno que merec\u00ed\u00bb<\/em><em>) <\/em>al dolor perfecto (pero mucho m\u00e1s por haber ofendido a un Dios tan bueno y tan grande como T\u00fa).<br>Prosigue despu\u00e9s con el prop\u00f3sito de evitar el pecado en adelante, pues si no hay tal prop\u00f3sito no hay verdadero arrepentimiento.<br>Este prop\u00f3sito se expresa as\u00ed: \u201cY propongo firmemente no pecar m\u00e1s y evitar las ocasiones pr\u00f3ximas de pecado\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3. Una nota de la&nbsp; Congregaci\u00f3n para el culto divino y la disciplina de los sacramentos del 2015 titulada \u201cpara descubrir el rito de la penitencia\u201d acerca del \u201cp\u00e9same\u201d dice: \u201cEl sacerdote contin\u00faa el di\u00e1logo con el penitente invit\u00e1ndolo \u00aba manifestar su contrici\u00f3n\u00bb con una oraci\u00f3n\u201d (RP&nbsp;45).<br>Esto coloca nuevamente en primer lugar la dimensi\u00f3n lit\u00fargica del sacramento. El rito exige que quede claramente manifiesta la contrici\u00f3n mediante la oraci\u00f3n, ofreciendo para ello una amplia posibilidad de f\u00f3rmulas. De hecho el Ritual ofrece diez posibles plegarias (cf.&nbsp;RP&nbsp;45).<br>Aunque, como para las per\u00edcopas b\u00edblicas, en cada celebraci\u00f3n se adopta solamente una, meditar sobre cada uno de los textos propuestos puede ayudar a descubrir las m\u00faltiples facetas de la piedra preciosa engarzada en este momento del sacramento. La meditaci\u00f3n ayudar\u00e1 a las personas a prepararse para la confesi\u00f3n y decir, de todo coraz\u00f3n, dichas palabras durante la celebraci\u00f3n sacramental.<br><strong>La primera f\u00f3rmula<\/strong> propuesta por el RP 45 es una oraci\u00f3n tradicional que muchos conocen como \u201cP\u00e9same\u201d. <strong>Super\u00f3 la prueba de los siglos y tal vez no haya necesidad de comentar<\/strong>. El Jubileo es de todos modos la ocasi\u00f3n para poner en evidencia las palabras y la profundidad teol\u00f3gica con la que esta plegaria se concluye en lat\u00edn.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4. Los te\u00f3logos moralistas dicen que a veces se puede dispensar de decir verbalmente el p\u00e9same, porque el penitente puede haberlo ya manifestado ampliamente acusando los propios pecados, o bien por falta de fuerza. Pero en general es justamente la misma naturaleza del sacramento que exige la oraci\u00f3n del penitente. <em>La celebraci\u00f3n del sacramento es un acto de culto y \u00e9ste se expresa tambi\u00e9n con la oraci\u00f3n.<\/em><em><br><\/em>Por lo tanto el sacerdote no puede arbitrariamente suprimir el \u201cp\u00e9same\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">5. Sin embargo, decir<strong> el p\u00e9same no es necesario para dar validez al sacramento<\/strong>.<br>Si el sacerdote no lo requiere, quita al fiel del m\u00e9rito y de la devoci\u00f3n de esa oraci\u00f3n.<br>Puede ocurrir a veces, que hablando con el penitente el sacerdote se olvide de pedir el \u201cp\u00e9same\u201d.<br>Pero <em>el fiel no debe dudar acerca de la validez de la confesi\u00f3n.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">6. Dices que en previsi\u00f3n de que el sacerdote pueda no ped\u00edrtelo, rezas el p\u00e9same por tu cuenta antes o despu\u00e9s de la confesi\u00f3n. Esto es sencillamente excelente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">7. El sacerdote que te pidi\u00f3 que omitieras las palabras \u201cporque pecando merec\u00ed tus castigos\u201d cometi\u00f3 un error. Porque&nbsp; no se trata de castigos infligidos por Dios, sino de castigos a los que el hombre pecador, por falta grave o mortal, se expuso por s\u00ed mismo separ\u00e1ndose de Dios y coloc\u00e1ndose bajo el poder de su adversario.<br>Se dice \u201ctus\u201d porque el demonio no podr\u00eda hacer nada sin el permiso divino.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">8. Esta es pues la primera de las f\u00f3rmulas:<br>P\u00e9same, Dios m\u00edo, y me arrepiento de todo coraz\u00f3n de haberte ofendido. P\u00e9same por el infierno que merec\u00ed y por el cielo que perd\u00ed, pero mucho m\u00e1s me pesa, porque pecando ofend\u00ed a un Dios tan bueno y tan grande como t\u00fa. Antes quisiera haber muerto que haberte ofendido. Propongo firmemente no pecar m\u00e1s y evitar todas las ocasiones pr\u00f3ximas de pecado. Am\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">9. Estas son otras m\u00e1s:<br><br>Acu\u00e9rdate Se\u00f1or de tu compasi\u00f3n y de tu amor, porque son eternos.<br>No recuerdes mis pecados: por tu bondad, Se\u00f1or, acu\u00e9rdate de m\u00ed seg\u00fan tu fidelidad. \u00a1L\u00e1vame Se\u00f1or totalmente de mi culpa y purif\u00edcame de mi pecado!<br>Porque yo reconozco mis faltas y mi pecado est\u00e1 siempre ante m\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Padre, he pecado contra ti, no soy m\u00e1s digno de ser llamado hijo tuyo. Ten piedad de m\u00ed, pecador.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Padre Santo, como el hijo pr\u00f3digo, me entrego a tu misericordia: \u00abhe pecado contra ti, no soy m\u00e1s digno de ser llamado hijo tuyo\u00bb.<br>Cristo Jes\u00fas, Salvador del mundo, que abriste al buen ladr\u00f3n las puertas del para\u00edso, acu\u00e9rdate de m\u00ed en tu Reino.<br>Esp\u00edritu Santo, fuente de paz y amor, haz que purificado de toda culpa y reconciliado con el Padre yo camine siempre como hijo de la luz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se\u00f1or Jes\u00fas, que sanabas a los enfermos y abr\u00edas los ojos de los ciegos, t\u00fa que perdonaste a la pecadora y confirmaste a Pedro en tu amor, perdona todos mis pecados y crea en m\u00ed un coraz\u00f3n nuevo, para que pueda vivir en uni\u00f3n perfecta con los hermanos y anunciar a todos la salvaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Te bendigo, te recuerdo en la oraci\u00f3n y te deseo todo bien<br>Padre Angelo<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[9085],"tags":[],"class_list":["post-30142","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-un-sacerdote-responde-liturgia-y-pastoral-seccion-liturgica"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack-related-posts":[{"id":26724,"url":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/es\/esta-vigente-y-siempre-lo-sera-en-la-iglesia-la-norma-segun-la-cual-se-debe-permitir-la-confesion-de-los-pecados-cuando-uno-es-consciente-que-se-encuentra-en-pecado-mortal\/","url_meta":{"origin":30142,"position":0},"title":"\u00abEst\u00e1 vigente y siempre lo ser\u00e1 en la Iglesia la norma seg\u00fan la cual \u00abse debe permitir la confesi\u00f3n de los pecados, cuando uno es consciente que se encuentra en pecado mortal\u00bb\u201d","author":"Padre Angelo Bellon op","date":"8 de febrero de 2024","format":false,"excerpt":"Buenos d\u00edas,Soy Federico y tengo 33 a\u00f1os. Desde hace algo m\u00e1s de dos a\u00f1os comenc\u00e9 a asistir a misa los domingos y fiestas de guardar, me confieso m\u00e1s o menos, cada 2-3 meses.Aclaro que soy un pecador, sin embargo no soy una persona que por naturaleza busca el mal, asimismo\u2026","rel":"","context":"En \u00abUn sacerdote responde - Teolog\u00eda dogm\u00e1tica - Sacramentos\u00bb","block_context":{"text":"Un sacerdote responde - Teolog\u00eda dogm\u00e1tica - Sacramentos","link":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/es\/category\/un-sacerdote-responde\/un-sacerdote-responde-teologia-dogmatica\/un-sacerdote-responde-teologia-dogmatica-sacramentos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":37188,"url":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/es\/contrariamente-a-lo-que-dicen-los-evangelicos-y-muchos-protestantes-la-sagrada-escritura-suele-recomendar-rezar-a-los-angeles-y-a-las-almas-benditas\/","url_meta":{"origin":30142,"position":1},"title":"Contrariamente a lo que dicen los evang\u00e9licos y muchos protestantes, la Sagrada Escritura suele recomendar rezar a los \u00e1ngeles y a las almas benditas.","author":"Padre Angelo Bellon op","date":"3 de marzo de 2026","format":false,"excerpt":"Buenos d\u00edas, A menudo me siento deca\u00eddo, pero no s\u00e9 a qui\u00e9n rezar, si rezar muchos padrenuestros o avemar\u00edas, si rezar m\u00e1s a Jes\u00fas o a la Virgen. Disculpe la banalidad de la pregunta, pero estoy un poco confundido. Espero su respuesta. Gracias. Respuesta del Sacerdote Querido Padre: 1. Cuando\u2026","rel":"","context":"En \u00abUn sacerdote responde - Teolog\u00eda moral - Moralidad religiosa\u00bb","block_context":{"text":"Un sacerdote responde - Teolog\u00eda moral - Moralidad religiosa","link":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/es\/category\/un-sacerdote-responde\/un-sacerdote-responde-teologia-moral\/un-sacerdote-responde-teologia-moral-moralidad-religiosa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":32853,"url":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/es\/que-diferencia-hay-entre-estas-dos-importantes-oraciones-el-confiteor-que-rezamos-en-misa-y-el-pesame-en-el-confesionario\/","url_meta":{"origin":30142,"position":2},"title":"\u00bfQu\u00e9 diferencia hay entre estas dos importantes oraciones &#8211; el Confiteor (que rezamos en Misa) y el P\u00e9same (en el confesionario)?","author":"Padre Angelo Bellon op","date":"26 de noviembre de 2025","format":false,"excerpt":"Buenas tardes Padre,quisiera pedirle si me puede explicar la diferencia entre estas dos importantes oraciones: el Confiteor (que rezamos en Misa) y el P\u00e9same (en el confesionario)?Quisiera saberlo porque quisiera saber cuando es mejor orar con una u otra en mis momentos personales de oraci\u00f3n: entender el verdadero significado me\u2026","rel":"","context":"En \u00abUn sacerdote responde - Liturgia y pastoral - Secci\u00f3n lit\u00fargica\u00bb","block_context":{"text":"Un sacerdote responde - Liturgia y pastoral - Secci\u00f3n lit\u00fargica","link":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/es\/category\/un-sacerdote-responde\/un-sacerdote-responde-liturgia-y-pastoral\/un-sacerdote-responde-liturgia-y-pastoral-seccion-liturgica\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":16108,"url":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/es\/por-que-era-importante-la-genealogia-en-israel\/","url_meta":{"origin":30142,"position":3},"title":"\u00bfPor qu\u00e9 era importante la genealog\u00eda en Israel?","author":"Padre Angelo Bellon op","date":"20 de agosto de 2021","format":false,"excerpt":"Cuesti\u00f3n Alabado sea Jesucristo, Padre \u00c1ngelo y una oraci\u00f3n como deseo de una Feliz y Santa Navidad. Un amigo me hizo esta pregunta. Pero para la genealog\u00eda de Jes\u00fas \u00bfc\u00f3mo se remontaron todas esas generaciones y con tanto detalle? Yo, por supuesto, respond\u00ed de forma superficial. \u00bfPodr\u00eda ayudarme con esto?\u2026","rel":"","context":"En \u00abUn sacerdote responde - Sagrada Escritura - General\u00bb","block_context":{"text":"Un sacerdote responde - Sagrada Escritura - General","link":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/es\/category\/un-sacerdote-responde\/un-sacerdote-responde-sagrada-escritura\/un-sacerdote-responde-sagrada-escritura-general\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":30829,"url":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/es\/tengo-algunas-preguntas-sobre-la-comunion-de-los-santos-sobre-el-fue-concebido-por-obra-del-espiritu-santo-y-sobre-la-coronilla-de-la-divina-misericordia\/","url_meta":{"origin":30142,"position":4},"title":"Tengo algunas preguntas sobre la comuni\u00f3n de los santos, sobre el \u201cfue concebido por obra del Esp\u00edritu Santo\u201d y sobre la coronilla de la divina misericordia\u00a0","author":"Padre Angelo Bellon op","date":"9 de septiembre de 2025","format":false,"excerpt":"Querido Padre Angelo,he apreciado mucho vuestro sitio, as\u00ed pues yo tambi\u00e9n me he animado a exponer mis dudas acerca de la coronilla de la Divina Misericordia.En primer lugar: cuando en la Coronilla se dice \u201cten misericordia de nosotros y del mundo entero\u201d y \u201cpara la expiaci\u00f3n de nuestros pecados y\u2026","rel":"","context":"En \u00abUn sacerdote responde - Teolog\u00eda dogm\u00e1tica - General\u00bb","block_context":{"text":"Un sacerdote responde - Teolog\u00eda dogm\u00e1tica - General","link":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/es\/category\/un-sacerdote-responde\/un-sacerdote-responde-teologia-dogmatica\/un-sacerdote-responde-teologia-dogmatica-general\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":31062,"url":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/es\/el-sacerdote-durante-la-misa-de-navidad-dirigiendose-a-los-fieles-dijo-cada-uno-piense-en-sus-propios-pecados-y-mientras-tanto-los-absolvio-a-todos-pero-que-significa\/","url_meta":{"origin":30142,"position":5},"title":"El sacerdote durante la misa de Navidad, dirigi\u00e9ndose a los fieles dijo: \u201ccada uno piense en sus propios pecados\u201d y mientras tanto los absolvi\u00f3 a todos pero, \u00bfqu\u00e9 significa?\u00a0","author":"Padre Angelo Bellon op","date":"15 de septiembre de 2025","format":false,"excerpt":"Buenas tardes Padre. Ante todo Feliz Navidad.Paso a proponerle mi cuesti\u00f3n.El sacerdote durante la misa de Navidad, dirigi\u00e9ndose a los fieles dijo: \u201ccada uno piense en sus propios pecados\u201d y mientras tanto los absolvi\u00f3 a todos pero, \u00bfqu\u00e9 significa?\u00bfNo es necesaria la confesi\u00f3n individual?Una amiga m\u00eda dice que s\u00ed es\u2026","rel":"","context":"En \u00abUn sacerdote responde - Teolog\u00eda dogm\u00e1tica - Sacramentos\u00bb","block_context":{"text":"Un sacerdote responde - Teolog\u00eda dogm\u00e1tica - Sacramentos","link":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/es\/category\/un-sacerdote-responde\/un-sacerdote-responde-teologia-dogmatica\/un-sacerdote-responde-teologia-dogmatica-sacramentos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30142","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30142"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30142\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30142"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30142"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30142"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}