{"id":17197,"date":"2021-10-21T06:12:00","date_gmt":"2021-10-21T04:12:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/?p=17197"},"modified":"2021-10-10T07:15:39","modified_gmt":"2021-10-10T05:15:39","slug":"que-significa-que-el-sabado-fue-hecho-para-el-hombre-y-no-el-hombre-para-el-sabado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/es\/que-significa-que-el-sabado-fue-hecho-para-el-hombre-y-no-el-hombre-para-el-sabado\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 significa que el s\u00e1bado fue hecho para el hombre y no el hombre para el s\u00e1bado?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Cuesti\u00f3n<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Querido Padre \u00c1ngelo,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Siempre te sigo con mucho inter\u00e9s, te estoy molestando para que me ayudes a explicar a mi sobrina de diecis\u00e9is a\u00f1os la frase del Evangelio de hace unos d\u00edas: \u201cEl s\u00e1bado se hizo para el hombre y no el hombre para el s\u00e1bado.\u201d la petici\u00f3n de aclaraci\u00f3n de mi sobrina me vi en dificultades, desgraciadamente s\u00f3lo pude explicar la primera parte de la frase, para la segunda (<em>no el hombre para el s\u00e1bado<\/em>) declar\u00e9 mi ignorancia, pero promet\u00ed que me informar\u00eda. Por lo tanto, \u00bfpuede ayudarme a aclarar esta laguna m\u00eda con palabras sencillas, como es su estilo? Te doy las gracias y te saludo cordialmente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mariella<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Respuesta del sacerdote<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Querida Mariella,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">aqu\u00ed la palabra s\u00e1bado se toma como sin\u00f3nimo del precepto relativo al s\u00e1bado. Y esto es tanto como decir: la observancia de la ley es una ayuda que se da al hombre para que de forma planificada y ordenada pueda velar por su propio bien. El sentido de la ley es servir al hombre, no enjaularlo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2. Uno de los mayores problemas que aquejaban a la religiosidad de los jud\u00edos en la \u00e9poca de Jes\u00fas era el legalismo religioso, propio de los fariseos. M\u00e1s que el contenido, se fijaron en la observancia externa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y por eso, cuando los disc\u00edpulos recogen las espigas del suelo para alimentarse, los fariseos acusan a Jes\u00fas de permitirles hacer ese \u00abtrabajo\u00bb. Por cierto, hay que recordar que las espigas que ca\u00edan en el suelo deb\u00edan dejarse all\u00ed: eran para los pobres que iban a \u00abespigar\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3. Jes\u00fas responde diciendo que la ley sobre el s\u00e1bado fue hecha para servir al bien del hombre, no para impedirlo. Y as\u00ed justifica a los disc\u00edpulos que recogen las espigas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4. Estas palabras del Se\u00f1or se aplican siempre y a todos. Tambi\u00e9n se aplican a quienes creen haber santificado la fiesta por el mero hecho de haber ido a misa. Por supuesto, es un requisito para ir a misa. Pero el sentido del precepto es saciar el alma con Dios. Ahora bien, el d\u00eda de la fiesta, si uno no est\u00e1 lleno de Dios, habr\u00e1 observado la forma externa de la ley yendo a misa, es decir, no habr\u00e1 cometido un pecado mortal. Pero a\u00fan queda mucho por hacer. Como puedes ver, el peligro del legalismo se cierne sobre la vida de todos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Te deseo lo mejor, te encomiendo al Se\u00f1or y te bendigo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Padre \u00c1ngelo<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[9095],"tags":[],"class_list":["post-17197","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-un-sacerdote-responde-sagrada-escritura-general"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack-related-posts":[{"id":21295,"url":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/es\/existe-una-razon-tanto-teologica-como-historica-para-nuestro-abandono-de-la-fiesta-del-sabado\/","url_meta":{"origin":17197,"position":0},"title":"\u00bfExiste una raz\u00f3n tanto teol\u00f3gica como hist\u00f3rica para nuestro abandono de la fiesta del s\u00e1bado?","author":"Padre Angelo Bellon op","date":"14 de julio de 2022","format":false,"excerpt":"Hola Padre \u00c1ngelo. Hace unas semanas vi unos documentales realizados por adventistas del s\u00e9ptimo d\u00eda. El documental trataba exclusivamente de la fiesta del s\u00e1bado, as\u00ed que no tuve ning\u00fan problema en verlo. Me hice la siguiente pregunta. \u00bfExiste una raz\u00f3n teol\u00f3gica, adem\u00e1s de hist\u00f3rica, para nuestro abandono del s\u00e1bado? Soy\u2026","rel":"","context":"En \u00abUn sacerdote responde - Liturgia y pastoral - Secci\u00f3n lit\u00fargica\u00bb","block_context":{"text":"Un sacerdote responde - Liturgia y pastoral - Secci\u00f3n lit\u00fargica","link":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/es\/category\/un-sacerdote-responde\/un-sacerdote-responde-liturgia-y-pastoral\/un-sacerdote-responde-liturgia-y-pastoral-seccion-liturgica\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":28461,"url":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/es\/que-indica-esa-tunica-nupcial-que-no-tenia-el-invitado-a-la-boda\/","url_meta":{"origin":17197,"position":1},"title":"\u00bfQu\u00e9 indica esa t\u00fanica nupcial que no ten\u00eda el invitado a la boda?","author":"Padre Angelo Bellon op","date":"12 de octubre de 2024","format":false,"excerpt":"Pregunta Querido Padre \u00c1ngel,Me uno a los muchos agradecimientos que recibes por haber descubierto su p\u00e1gina, hace m\u00e1s de 2 a\u00f1os que leo todas sus respuestas y no sabe cu\u00e1ntas gracias he recibido.Hoy quiero escribirle porque despu\u00e9s de asistir a la Santa Misa, tanto el s\u00e1bado como el domingo, constat\u00e9\u2026","rel":"","context":"En \u00abUn sacerdote responde - Sagrada Escritura - General\u00bb","block_context":{"text":"Un sacerdote responde - Sagrada Escritura - General","link":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/es\/category\/un-sacerdote-responde\/un-sacerdote-responde-sagrada-escritura\/un-sacerdote-responde-sagrada-escritura-general\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":24652,"url":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/es\/a-causa-de-las-reglas-indicadas-en-el-levitico-una-madre-teme-tocar-a-su-nino-porque-todavia-no-ha-sido-purificada\/","url_meta":{"origin":17197,"position":2},"title":"A causa de las reglas indicadas en el Lev\u00edtico una madre teme tocar a su ni\u00f1o porque todav\u00eda no ha sido purificada","author":"Padre Angelo Bellon op","date":"4 de julio de 2023","format":false,"excerpt":"Hola.Escribo a causa de algo que me preocupa porque se refiere al Sacramento m\u00e1s importante que en unos d\u00edas mi ni\u00f1o recibir\u00e1. El problema es que yo en esos d\u00edas muy probablemente estar\u00e9 al quinto d\u00eda\u00a0 y por lo tanto no habr\u00e1n pasado todav\u00eda los siete d\u00edas necesarios para purificar\u2026","rel":"","context":"En \u00abUn sacerdote responde - Sagrada Escritura - General\u00bb","block_context":{"text":"Un sacerdote responde - Sagrada Escritura - General","link":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/es\/category\/un-sacerdote-responde\/un-sacerdote-responde-sagrada-escritura\/un-sacerdote-responde-sagrada-escritura-general\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":31553,"url":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/es\/como-los-judios-y-los-musulmanes-son-hijos-de-abraham-ademas-por-que-orar-por-alguien-en-particular-si-la-iglesia-ya-ora-por-todos\/","url_meta":{"origin":17197,"position":3},"title":"\u00bfC\u00f3mo los jud\u00edos y los musulmanes son hijos de Abraham? Adem\u00e1s, \u00bfpor qu\u00e9 orar por alguien en particular si la Iglesia ya ora por todos?","author":"Padre Angelo Bellon op","date":"7 de noviembre de 2025","format":false,"excerpt":"Querido Padre Angelo: Espero que se encuentre bien. Vengo a hacerle dos preguntas que me inquietan, ya que soy bastante ignorante (y orgullosa, como ver\u00e1). Aqu\u00ed est\u00e1n: 1. Realmente no puedo entender la afirmaci\u00f3n (ya hecha por nuestro querido Papa Juan Pablo II) de que musulmanes, cristianos y jud\u00edos son\u2026","rel":"","context":"En \u00abUn sacerdote responde - Teolog\u00eda dogm\u00e1tica - General\u00bb","block_context":{"text":"Un sacerdote responde - Teolog\u00eda dogm\u00e1tica - General","link":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/es\/category\/un-sacerdote-responde\/un-sacerdote-responde-teologia-dogmatica\/un-sacerdote-responde-teologia-dogmatica-general\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":30827,"url":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/es\/hay-personas-que-en-mi-vida-me-hicieron-dano-y-no-me-pidieron-disculpas-me-evitaron-me-negaron-el-saludo-como-hago-para-amarlas\/","url_meta":{"origin":17197,"position":4},"title":"Hay personas que en mi vida me hicieron da\u00f1o y no me pidieron disculpas, me evitaron, me negaron el saludo \u2026 \u00bfC\u00f3mo hago para amarlas?","author":"Padre Angelo Bellon op","date":"8 de septiembre de 2025","format":false,"excerpt":"Querido Andrea,1. el amor hacia los enemigos presupone la caridad, que es la forma divina y sobrenatural de amar, que Dios infundi\u00f3 en nuestros corazones (cfr. Rm 5,5).Puesto que Dios ama tambi\u00e9n a aquellos que no lo aman, es m\u00e1s, tambi\u00e9n a los que lo injurian (los pecadores), en consecuencia\u2026","rel":"","context":"En \u00abUn sacerdote responde - Teolog\u00eda moral - Virtudes teologales\u00bb","block_context":{"text":"Un sacerdote responde - Teolog\u00eda moral - Virtudes teologales","link":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/es\/category\/un-sacerdote-responde\/un-sacerdote-responde-teologia-moral\/un-sacerdote-responde-teologia-moral-virtudes-teologales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":29155,"url":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/es\/ultimamente-estoy-desarrollando-cada-vez-mas-mi-sensibilidad-politica-y-me-surgen-serios-problemas-de-conciencia\/","url_meta":{"origin":17197,"position":5},"title":"\u00daltimamente estoy desarrollando cada vez m\u00e1s mi sensibilidad pol\u00edtica y me surgen serios problemas de conciencia.","author":"Padre Angelo Bellon op","date":"11 de diciembre de 2024","format":false,"excerpt":"Buenas tardes: Me recomendaron este sitio internet para expresar mis dudas sobre cuestiones de fe. Tambi\u00e9n he visto que las preguntas se publican en el portal, a menos que se solicite mantener el correo electr\u00f3nico privado. En general, preferir\u00eda que siguiera siendo privado. Intento explicar aqu\u00ed mis preguntas, que en\u2026","rel":"","context":"En \u00abUn sacerdote responde - Teolog\u00eda moral - Doctrina social de la Iglesia\u00bb","block_context":{"text":"Un sacerdote responde - Teolog\u00eda moral - Doctrina social de la Iglesia","link":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/es\/category\/un-sacerdote-responde\/un-sacerdote-responde-teologia-moral\/un-sacerdote-responde-teologia-moral-doctrina-social-de-la-iglesia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17197","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17197"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17197\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17197"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17197"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17197"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}