{"id":13531,"date":"2020-12-08T09:21:25","date_gmt":"2020-12-08T07:21:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/?p=13531"},"modified":"2020-12-08T09:31:26","modified_gmt":"2020-12-08T07:31:26","slug":"que-quiere-decir-la-frase-pero-los-hijos-de-los-adulteros-no-llegaran-a-su-madurez-en-el-libro-de-la-sabiduria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/es\/que-quiere-decir-la-frase-pero-los-hijos-de-los-adulteros-no-llegaran-a-su-madurez-en-el-libro-de-la-sabiduria\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 quiere decir la frase \u201cPero los hijos de los ad\u00falteros no llegar\u00e1n a su madurez\u201d en el libro de la Sabidur\u00eda?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si pudiera, me gustar\u00eda hacerle otra pregunta: estoy leyendo el libro de la Sabidur\u00eda, en particular la parte donde dice que \u201clos hijos de los ad\u00falteros no llegar\u00e1n a su madurez, la descendencia de una uni\u00f3n ileg\u00edtima desaparecer\u00e1, etc.\u201d&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mis padres, aun habiendo recibido todos los sacramentos, no se casaron por la iglesia sino en el municipio, . Y como ellos, tampoco lo hicieron todos los dem\u00e1s miembros de mi familia (t\u00edos, t\u00edas, primas, excepto los abuelos que se casaron por la iglesia).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Desde hace a\u00f1os siento que larelaci\u00f3n con mis padres y con toda mi familia es muy problem\u00e1tica (\u2026).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ahora, leyendo estas palabras en el libro de la Sabidur\u00eda, me atormenta el miedo:&nbsp; dado que provengo de una familia sin una uni\u00f3n cristiana, \u00bfno tengo ninguna esperanza, desde el inicio? (\u2026).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le agradezco mucho.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Atentamente.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Querida:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1.&nbsp; &nbsp; en el libro de la Sabidur\u00eda est\u00e1 escrito: \u201cPero los hijos de los ad\u00falteros no llegar\u00e1n a su madurez y la descendencia de una uni\u00f3n ileg\u00edtima desaparecer\u00e1.\u201d (Sab 3, 16).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seg\u00fan la ley mosaica, los hijos de los ad\u00falteros ten\u00edan que ser excluidos de la comunidad israelita hasta la d\u00e9cima generaci\u00f3n. En efecto, en Dt 23,3 est\u00e1 escrito: \u201cEl bastardo no ser\u00e1 admitido en la asamblea del Se\u00f1or, ni siquiera en la d\u00e9cima generaci\u00f3n.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2. &nbsp; &nbsp; La Biblia de Jerusal\u00e9n dice que: \u201cen el uso b\u00edblico, el t\u00e9rmino ad\u00faltero se refiere a Israel y a los israelitas infieles a Dios\u201d (nota a Dt 23,3).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En este sentido, por ejemplo, en Isa\u00edas 57,3 el profeta se refiere a los id\u00f3latras diciendo: \u201c\u00a1Y ustedes, ac\u00e9rquense aqu\u00ed, hijos de una hechicera, prole de un ad\u00faltero y una prostituta!\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;Por lo tanto, estos bastardos o hijos de ad\u00falteros eran percibidos como aquellos que nac\u00edan&nbsp; irregularmente de un jud\u00edo y de un pagano.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3. &nbsp; Otros, bas\u00e1ndose en el significado incierto de la palabra hebrea <em>mamzer <\/em>que en italiano se ha traducido como \u201cbastardo\u201d o \u201chijo de ad\u00falteros\u201d, piensan que se trate de hijos nacidosde una pareja en la que uno de los padres era filisteo, o sea enemigo de los jud\u00edos. Las uniones entre un jud\u00edo y una extranjera eran siempre consideradas como ileg\u00edtimas.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4.&nbsp; \u201cNi siquiera en la d\u00e9cima generaci\u00f3n\u201d indica que ser\u00edan&nbsp; excluidos de la comunidad de Israel para siempre. El pueblo de Israel ten\u00eda que ser un pueblo no contaminado.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">5. &nbsp; Por consiguiente, las palabras de la Sagrada Escritura que te han atormentado no deben entenderse en el sentido que nosotros damos ahora a las palabras \u201chijos de ad\u00falteros\u201d.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por lo tanto, debes revisar todas tus interpretacionespara relacionarte con tus parientes con serenidad.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Te deseo lo mejor, rezo por ti y te bendigo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Padre Angelo&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Traducido por Giulia Leo<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[9095],"tags":[],"class_list":["post-13531","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-un-sacerdote-responde-sagrada-escritura-general"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack-related-posts":[{"id":21372,"url":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/es\/como-debo-comportarme-cuando-hago-comentarios-a-mi-marido-y-a-mis-hijos\/","url_meta":{"origin":13531,"position":0},"title":"\u00bfC\u00f3mo debo comportarme cuando hago comentarios a mi marido y a mis hijos?","author":"Padre Angelo Bellon op","date":"4 de agosto de 2022","format":false,"excerpt":"Querido Padre \u00c1ngelo, Tengo dos preguntas sobre la correcci\u00f3n fraterna. Mi marido y yo vamos a misa todos los d\u00edas (salvo compromisos extraordinarios) y mis hijos son fieles a la misa dominical. Llevo 24 a\u00f1os casada y desgraciadamente el matrimonio tiene muchos problemas, en concreto encuentro dos comportamientos graves de\u2026","rel":"","context":"En \u00abUn sacerdote responde - Liturgia y pastoral - Secci\u00f3n pastoral\u00bb","block_context":{"text":"Un sacerdote responde - Liturgia y pastoral - Secci\u00f3n pastoral","link":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/es\/category\/un-sacerdote-responde\/un-sacerdote-responde-liturgia-y-pastoral\/un-sacerdote-responde-liturgia-y-pastoral-seccion-pastoral\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":27235,"url":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/es\/san-pablo-dice-que-hay-que-obedecer-en-todo-a-los-padres-y-por-consiguiente-a-cualquier-autoridad-pero-seria-una-locura-si-se-obedeciera-tambien-a-lo-que-seria-una-violacion-de-la-moral\/","url_meta":{"origin":13531,"position":1},"title":"San Pablo dice que hay que obedecer en todo a los padres, y por consiguiente a cualquier autoridad. Pero ser\u00eda una locura si se obedeciera tambi\u00e9n a lo que ser\u00eda una violaci\u00f3n de la moral","author":"Padre Angelo Bellon op","date":"8 de marzo de 2024","format":false,"excerpt":"Querido Padre Angelo,Le escribo porque hay un asunto acerca de la moral que no me resulta claro, y no obstante pueda resolverlo por mi cuenta con la ayuda del Esp\u00edritu Santo o leyendo aqu\u00ed y all\u00e1 (por ejemplo en los numerosos escritos de moral que ya han aclarado todo) deseo\u2026","rel":"","context":"En \u00abUn sacerdote responde - Teolog\u00eda moral - Virtudes cardinales\u00bb","block_context":{"text":"Un sacerdote responde - Teolog\u00eda moral - Virtudes cardinales","link":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/es\/category\/un-sacerdote-responde\/un-sacerdote-responde-teologia-moral\/un-sacerdote-responde-teologia-moral-virtudes-cardinales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":28075,"url":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/es\/le-pedi-a-mi-novia-que-vivieramos-en-castidad-pero-ella-no-quiso-oir-hablar-y-empezo-a-llorar\/","url_meta":{"origin":13531,"position":2},"title":"Le ped\u00ed a mi novia que vivi\u00e9ramos en castidad, pero ella no quiso o\u00edr hablar y empez\u00f3 a llorar","author":"Padre Angelo Bellon op","date":"6 de junio de 2024","format":false,"excerpt":"Querido Padre Angelo, Ya le he escrito varios correos electr\u00f3nicos para pedirle aclaraciones y en este momento de particular duda e incertidumbre me gustar\u00eda dirigirme nuevamente a usted. Tengo 17 a\u00f1os y llevo 7 meses con mi novia, meses en los que siempre hemos tenido relaciones regulares, quiz\u00e1s incluso excesivas.\u2026","rel":"","context":"En \u00abEvidencias del Sacerdote\u00bb","block_context":{"text":"Evidencias del Sacerdote","link":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/es\/category\/evidencias-del-sacerdote\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":21213,"url":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/es\/hace-tiempo-hice-un-voto-logre-mantenerlo-durante-unos-tres-meses-luego-entre-en-crisis\/","url_meta":{"origin":13531,"position":3},"title":"Hace tiempo hice un voto, logr\u00e9 mantenerlo durante unos tres meses, luego entr\u00e9 en crisis","author":"Padre Angelo Bellon op","date":"29 de junio de 2022","format":false,"excerpt":"Querido Padre \u00c1ngelo, te escribo sobre un asunto que me toca muy de cerca: tengo 40 a\u00f1os, estoy casada y soy madre de dos hermosos hijos.\u00a0 Hace alg\u00fan tiempo, el verano pasado, hice un \"voto\" (al menos creo que se puede llamar as\u00ed) en el que le \"promet\u00ed\" a Nuestro\u2026","rel":"","context":"En \u00abUn sacerdote responde - Teolog\u00eda moral - Moralidad religiosa\u00bb","block_context":{"text":"Un sacerdote responde - Teolog\u00eda moral - Moralidad religiosa","link":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/es\/category\/un-sacerdote-responde\/un-sacerdote-responde-teologia-moral\/un-sacerdote-responde-teologia-moral-moralidad-religiosa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":14554,"url":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/es\/he-bautizado-a-mis-hijos-personalmente-con-la-intencion-de-que-les-vuelvan-a-administrar-el-bautismo-en-la-iglesia-despues\/","url_meta":{"origin":13531,"position":4},"title":"He bautizado a mis hijos personalmente, con la intenci\u00f3n de que  les vuelvan a administrar el bautismo en la Iglesia despu\u00e9s","author":"Padre Angelo Bellon op","date":"23 de marzo de 2021","format":false,"excerpt":"Padre \u00c1ngelo, Hola. Necesito una soluci\u00f3n respecto a un error que he cometido y que es muy grave debido a la poca instrucci\u00f3n recibida respecto a la Santa Doctrina Cat\u00f3lica. Soy padre de tres hijos de 9, 7 y 2 a\u00f1os. Inici\u00e9 un camino de conversi\u00f3n, en amistad con Jes\u00fas,\u2026","rel":"","context":"En \u00abUn sacerdote responde - Liturgia y pastoral - Secci\u00f3n lit\u00fargica\u00bb","block_context":{"text":"Un sacerdote responde - Liturgia y pastoral - Secci\u00f3n lit\u00fargica","link":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/es\/category\/un-sacerdote-responde\/un-sacerdote-responde-liturgia-y-pastoral\/un-sacerdote-responde-liturgia-y-pastoral-seccion-liturgica\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":31333,"url":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/es\/sobre-el-vacio-espiritual-dejado-por-el-comunismo-bolchevique-sobre-figuras-de-santidad-ejemplares-para-nuestras-familias-sobre-los-peligros-de-una-iglesia-que-se-enriquece\/","url_meta":{"origin":13531,"position":5},"title":"Sobre el vac\u00edo espiritual dejado por el comunismo bolchevique, sobre figuras de santidad ejemplares para nuestras familias, sobre los peligros de una Iglesia que se enriquece","author":"Padre Angelo Bellon op","date":"11 de octubre de 2025","format":false,"excerpt":"Querido Padre Angelo, Le agradezco el servicio que usted ofrece diariamente con esta columna. Es un acto de verdadera caridad. Tengo tres preguntas, incluso respuestas muy cortas estar\u00edan bien, no me ofender\u00eda si eligiera aunque sea solo una pregunta para responder, si considera que las dem\u00e1s son irrelevantes. Si\u00e9ntase libre\u2026","rel":"","context":"En \u00abUn sacerdote responde - Varios - General\u00bb","block_context":{"text":"Un sacerdote responde - Varios - General","link":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/es\/category\/un-sacerdote-responde\/un-sacerdote-responde-varios\/un-sacerdote-responde-varios-general-es\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13531","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13531"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13531\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13531"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13531"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13531"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}