{"id":38828,"date":"2026-11-03T20:50:54","date_gmt":"2026-11-03T19:50:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/?p=38828"},"modified":"2026-07-30T14:01:29","modified_gmt":"2026-07-30T12:01:29","slug":"ob-die-verschiedenen-religionen-als-schwesterreligionen-angesehen-werden-koennen-und-ob-es-einem-christen-erlaubt-ist-die-schriften-anderer-religionen-zu-lesen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/de\/ob-die-verschiedenen-religionen-als-schwesterreligionen-angesehen-werden-koennen-und-ob-es-einem-christen-erlaubt-ist-die-schriften-anderer-religionen-zu-lesen\/","title":{"rendered":"Ob die verschiedenen Religionen als Schwesterreligionen angesehen werden k\u00f6nnen und ob es einem Christen erlaubt ist, die Schriften anderer Religionen zu lesen."},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Frage<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lieber Pater Angelo,<br>eine Sache vorab: Ich habe die gesamte Heilige Schrift von Anfang bis Ende durchgelesen. Einige besonders bedeutungsvolle Stellen habe ich mehrfach gelesen und gr\u00fcndlich studiert, sie auch unter philosophischem Gesichtspunkt betrachtet und einige Verse sowohl aus dem Alten als auch aus dem Neuen Testament auswendig gelernt. Au\u00dferdem studiere ich Philosophie und habe mich besonders intensiv mit dem heiligen Augustinus und dem heiligen Thomas von Aquin auseinandergesetzt.<br>Au\u00dferdem m\u00f6chte ich noch vorausschicken, dass ich alle Religionen der Welt als Schwesterreligionen betrachte.<br>Meine Frage lautet nun: Ist es einem Christen erlaubt, andere heilige Schriften wie den Koran oder die Veden zu lesen oder sich mit B\u00fcchern \u00fcber \u00f6stliche Religionen wie den Taoismus zu besch\u00e4ftigen? Ich bin Christ und glaube an Gott; daher werden diese B\u00fccher meinen Glauben niemals beeinflussen. Vielmehr m\u00f6chte ich verstehen, auf welche Weise verschiedene V\u00f6lker sich dem G\u00f6ttlichen gen\u00e4hert haben, auch wenn sie das Erl\u00f6sungswerk Christi nicht kennen oder nicht anerkennen.<br>Ich bin der \u00dcberzeugung, dass uns der Herr die Vernunft geschenkt hat, damit wir alle Aspekte der Sch\u00f6pfung \u2013 insbesondere auch die religi\u00f6se Dimension \u2013 m\u00f6glichst gut erforschen und verstehen k\u00f6nnen.<br>Liege ich mit dieser Auffassung falsch? Sind meine Vorstellungen in dieser Hinsicht irrt\u00fcmlich?<br>W\u00fcrde ich s\u00fcndigen, wenn ich andere heilige Schriften lese? Gibt es B\u00fccher irgendeiner Art, die ich als katholischer Christ meiden sollte?<br>Ich entschuldige mich im Voraus f\u00fcr die Vielzahl meiner Fragen und danke Ihnen von Herzen f\u00fcr Ihre Zeit und Ihren wertvollen Dienst.<br>Giordano<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Antwort des Priesters<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lieber Giordano,<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Es gibt einen grundlegenden Unterschied zwischen dem Christentum und allen anderen Religionen.<br>Am Ursprung aller anderen Religionen steht ein Mensch \u2013 so erleuchtet er auch gewesen sein mag \u2013, aber eben doch ein Mensch.<br>Am Ursprung des Christentums hingegen steht Jesus Christus, der Einzige, der seine G\u00f6ttlichkeit offen verk\u00fcndet und sie zugleich durch seine Taten bezeugt hat.<br>Gerade sein Anspruch, Gott zu sein, war der Grund f\u00fcr seine Verurteilung zum Tod: \u201eDarum suchten die Juden noch mehr, ihn zu t\u00f6ten, weil er nicht nur den Sabbat brach, sondern auch Gott seinen Vater nannte und sich damit Gott gleichmachte\u201c (Joh 5,18)<\/li>\n\n\n\n<li>Daher ist die Aussage \u201eAlle Religionen sind Schwesterreligionen\u201c missverst\u00e4ndlich und kann leicht zu Fehlinterpretationen f\u00fchren.<br>Sie trifft zu, wenn man das Christentum unter einem soziologischen Gesichtspunkt betrachtet. In diesem Sinne ist die christliche Botschaft tats\u00e4chlich religi\u00f6ser Natur, und das Christentum wird zu den verschiedenen Religionen gez\u00e4hlt.<br>Betrachtet man jedoch das Wesen der Religion, dann unterscheidet sich das Christentum grundlegend von allen anderen Religionen.<br>W\u00e4hrend die anderen Religionen einen Weg zu Gott im zuk\u00fcnftigen Leben weisen, besteht das Christentum zun\u00e4chst darin, Gott selbst, der Mensch geworden ist \u2013 Jesus Christus \u2013, aufzunehmen und sein Leben als das Leben unseres eigenen Lebens anzunehmen.<br>Diese Wirklichkeit wird in der biblischen und theologischen Sprache <strong><em>Gnade<\/em><\/strong> genannt.<br>Das christliche Leben besteht daher darin, fortw\u00e4hrend von Gott durch seine Gnade durchdrungen und belebt zu werden.<br>Diese Gnade wird vor allem durch die Sakramente vermittelt.<br>Ein solches heiliges Leben ist schon in diesem Leben ein Vorgeschmack auf den Himmel.<\/li>\n\n\n\n<li>Du fragst mich, ob es erlaubt ist, die heiligen Schriften anderer Religionen zu lesen.<br>Ja, das ist erlaubt.<br>Wer heute in einem Priesterseminar oder an einer theologischen Fakult\u00e4t Theologie studiert, setzt sich im Rahmen des Studiums auch mit diesen Schriften auseinander.<\/li>\n\n\n\n<li>In diesem Zusammenhang m\u00f6chte ich dir einige Aussagen aus der Konzilserkl\u00e4rung Nostra aetate \u00fcber das Verh\u00e4ltnis zu den nichtchristlichen Religionen anf\u00fchren:<br>\u201eDie Menschen erwarten von den verschiedenen Religionen Antwort auf die ungel\u00f6sten R\u00e4tsel des menschlichen Daseins, die heute wie von je die Herzen der Menschen im tiefsten bewegen: Was ist der Mensch? Was ist Sinn und Ziel unseres Lebens? Was ist das Gute, was die S\u00fcnde? Woher kommt das Leid, und welchen Sinn hat es? Was ist der Weg zum wahren Gl\u00fcck? Was ist der Tod, das Gericht und die Vergeltung nach dem Tode? Und schlie\u00dflich: Was ist jenes letzte und unsagbare Geheimnis unserer Existenz, aus dem wir kommen und wohin wir gehen?\u201c (<em>Nostra aetate<\/em> 1)<\/li>\n\n\n\n<li>Und weiter: \u201c<em>Die katholische Kirche lehnt nichts von alledem ab, was in diesen Religionen wahr und heilig ist<\/em>. Mit aufrichtigem Ernst betrachtet sie jene Handlungs- und Lebensweisen, jene Vorschriften und Lehren, die zwar in manchem von dem abweichen, was sie selber f\u00fcr wahr h\u00e4lt und lehrt, doch nicht selten einen Strahl jener Wahrheit erkennen lassen, die alle Menschen erleuchtet.<br>Unabl\u00e4ssig aber <em>verk\u00fcndet sie und mu\u00df sie verk\u00fcndigen Christus<\/em>, der ist &#8222;der Weg, die Wahrheit und das Leben&#8220; (Joh 14,6), in dem die Menschen die F\u00fclle des religi\u00f6sen Lebens finden, in dem Gott alles mit sich vers\u00f6hnt hat (4).<br>Deshalb mahnt sie ihre S\u00f6hne, da\u00df sie mit KIugheit und Liebe, durch Gespr\u00e4ch und Zusammenarbeit mit den Bekennern anderer Religionen sowie durch ihr Zeugnis des christlichen Glaubens und Lebens jene geistlichen und sittlichen G\u00fcter und auch die sozial-kulturellen Werte, die sich bei ihnen finden, anerkennen, wahren und f\u00f6rdern\u201d (<em>Nostra aetate <\/em>2).<\/li>\n\n\n\n<li>Es ist nicht falsch, wenn du die verschiedenen Religionen kritisch pr\u00fcfst.<br>Auch dazu hat uns der Herr die Vernunft geschenkt. Mehr noch: Er selbst fordert uns auf, unseren Verstand zu gebrauchen, um zu pr\u00fcfen, ob das, was er uns gelehrt und offenbart hat, vern\u00fcnftig und wahr ist.<br>An alle Menschen \u2013 und damit auch an dich \u2013 richtet er die Frage: \u201eWer von euch kann mir eine S\u00fcnde nachweisen?\u201c (Joh 8,46).<br>Bei den anderen Religionen wirst du jedoch feststellen, dass sie neben ihrem geistlichen Reichtum \u2013 wie Johannes Paul II. betont hat \u2013 auch \u201eL\u00fccken, Unzul\u00e4nglichkeiten und Irrt\u00fcmer\u201c enthalten (<em>Redemptoris missio<\/em>, 55).<br>Gerade deshalb bleibt der missionarische Auftrag der Kirche auch heute von unverminderter Dringlichkeit.<\/li>\n\n\n\n<li>Wenn du mit diesem kritischen Geist an die Lekt\u00fcre herangehst und zugleich<em> deine christliche Bildung \u2013 insbesondere im Glauben und in der Lehre \u2013 immer weiter vertiefst<\/em>, ist dir keine Lekt\u00fcre verwehrt.<br>Nur Schriften mit sittlich verderblichem Inhalt sollte man nicht lesen.<br>Das gilt jedoch nicht nur f\u00fcr Christen, sondern f\u00fcr jeden Menschen.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ich gr\u00fc\u00dfe dich herzlich, gedenke deiner im Gebet und segne dich.<br>Pater Angelo<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[9382],"tags":[],"class_list":["post-38828","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ein-priester-antwortet-sonstiges-okumenismus"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack-related-posts":[{"id":25816,"url":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/de\/wo-kommen-die-religionen-die-nicht-goettlich-inspiriert-sind-eigentlich-her\/","url_meta":{"origin":38828,"position":0},"title":"Wo kommen die Religionen, die nicht g\u00f6ttlich inspiriert sind, eigentlich her?","author":"Padre Angelo Bellon op","date":"26. September 2023","format":false,"excerpt":"Frage Lieber Pater Angelo, ich danke Ihnen f\u00fcr Ihr Werk, das f\u00fcr alle, die wie ich viele Fragen \u00fcber den Glauben haben, von unsch\u00e4tzbarem Wert ist. Da ich an unseren christlich-katholischen Gott glaube, wollte ich wissen, was die anderen Religionen, die nicht g\u00f6ttlich inspiriert sind, f\u00fcr einen Ursprung haben. Ich\u2026","rel":"","context":"In &quot;Ein Priester antwortet \u2013 Sonstiges\u00a0 \u2013 \u00d6kumenismus&quot;","block_context":{"text":"Ein Priester antwortet \u2013 Sonstiges\u00a0 \u2013 \u00d6kumenismus","link":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/de\/category\/ein-priester-antwortet-sonstiges-okumenismus\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":14604,"url":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/de\/warum-wird-der-talmud-von-den-juden-als-heilige-schrift-betrachtet-und-kann-nicht-mit-dem-katechismus-verglichen-werden-der-keine-heilige-schrift-ist\/","url_meta":{"origin":38828,"position":1},"title":"Warum wird der Talmud von den Juden als Heilige Schrift betrachtet und kann nicht mit dem Katechismus verglichen werden (der keine Heilige Schrift ist)?","author":"Padre Angelo Bellon op","date":"13. M\u00e4rz 2021","format":false,"excerpt":"Frage Guten Tag, Padre Angelo Verzeihen Sie, wenn ich mir die Freiheit nehme, Ihnen dies hier zu schreiben, aber ich m\u00f6chte Ihnen sagen, dass der Talmud eigentlich kein Schriftwerk ist , das dem Alten Testament entspricht. https:\/\/www.amicidomenicani.it\/de\/warum-das-christentum-keine-buchreligion-ist\/ Die j\u00fcdische Heilige Schrift ist der sogenannte\u00a0 TaNaK, das hei\u00dft die Sammlung von\u2026","rel":"","context":"In &quot;Ein Priester antwortet \u2013 Heilige Schrift \u2013 Generelles&quot;","block_context":{"text":"Ein Priester antwortet \u2013 Heilige Schrift \u2013 Generelles","link":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/de\/category\/ein-priester-antwortet\/ein-priester-antwortet-heilige-schrift\/ein-priester-antwortet-heilige-schrift-generelles\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":28501,"url":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/de\/ich-glaube-abgesehen-von-der-sonntagsmesse-und-dem-persoenlichen-gebet-werde-ich-mir-von-der-katholischen-kirche-eine-auszeit-nehmen\/","url_meta":{"origin":38828,"position":2},"title":"\u201eIch glaube, abgesehen von der Sonntagsmesse und dem pers\u00f6nlichen Gebet, werde ich mir von der katholischen Kirche eine Auszeit nehmen\u201c","author":"Padre Angelo Bellon op","date":"10. September 2024","format":false,"excerpt":"Frage Lieber Pater Angelo, vor einiger Zeit hatte ich Ihnen geschrieben und meine Bef\u00fcrchtungen ge\u00e4u\u00dfert, dass die Kirche den Glauben verliert. Meine Bef\u00fcrchtungen haben sich leider bewahrheitet: Die j\u00fcngste Erkl\u00e4rung Fiducia Supplicans hat de facto den Weg f\u00fcr die Segnung gleichgeschlechtlicher Partnerschaften und zweiter Ehen freigemacht. Gleichzeitig erkl\u00e4rte Papst Franziskus\u2026","rel":"","context":"In &quot;Ein Priester antwortet\u2013 Liturgie und Pastoral\u2013 Pastoral Sektion&quot;","block_context":{"text":"Ein Priester antwortet\u2013 Liturgie und Pastoral\u2013 Pastoral Sektion","link":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/de\/category\/ein-priester-antwortet\/ein-priester-antwortet-liturgie-und-pastoral\/ein-priester-antwortet-liturgie-und-pastoral-pastoral-sektion\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":31993,"url":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/de\/antwort-des-jungen-mannes-der-sich-als-agnostiker-bezeichnet\/","url_meta":{"origin":38828,"position":3},"title":"Antwort des jungen Mannes, der sich als Agnostiker bezeichnet","author":"Padre Angelo Bellon op","date":"18. November 2025","format":false,"excerpt":"Frage Lieber Pater Angelo, zuerst einmal danke ich Ihnen f\u00fcr Ihre Antwort.Ich muss sagen, dass mich Ihre E-Mail und Ihre Antworten zum Nachdenken gebracht haben.Bei der Nummerierung der Punkte folge ich der Spur Ihrer vorherigen Antwort. Ich habe lange \u00fcber Ihre Antwort nachgedacht, die ich -ehrlich gesagt- nicht so erwartet\u2026","rel":"","context":"In &quot;Ein Priester antwortet \u2013 Sonstiges \u2013 Spiritualit\u04d3t&quot;","block_context":{"text":"Ein Priester antwortet \u2013 Sonstiges \u2013 Spiritualit\u04d3t","link":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/de\/category\/ein-priester-antwortet\/ein-priester-antwortet-sonstiges\/ein-priester-antwortet-sonstiges-spiritualit%d3%93t\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":17214,"url":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/de\/meine-frau-ist-evangelisch-und-ist-gefirmt-worden-mir-sind-jedoch-einige-zweifel-aufgekommen-ob-die-firmung-verabreicht-werden-durfte\/","url_meta":{"origin":38828,"position":4},"title":"Meine Frau ist evangelisch und ist gefirmt worden; mir sind jedoch einige Zweifel aufgekommen, ob die Firmung verabreicht werden durfte","author":"Padre Angelo Bellon op","date":"11. Oktober 2021","format":false,"excerpt":"Frage Lieber Pater Angelo, ich verfolge schon l\u00e4nger mit Interesse Ihre Seite und bedanke mich im Voraus f\u00fcr die mir gewidmete Zeit. In mir ist ein Zweifel aufgekommen und ich hoffe, Sie k\u00f6nnen mir helfen ihn zu beseitigen. Also, mein Name ist Nando und ich lebe seit 8 Jahren in\u2026","rel":"","context":"In &quot;Ein Priester antwortet \u2013 Dogmatische Theologie \u2013 Sakramente&quot;","block_context":{"text":"Ein Priester antwortet \u2013 Dogmatische Theologie \u2013 Sakramente","link":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/de\/category\/ein-priester-antwortet\/ein-priester-antwortet-dogmatische-theologie\/ein-priester-antwortet-dogmatische-theologie-sakramente\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":16519,"url":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/de\/in-welchem-verhaeltnis-christen-ganz-allgemein-zu-der-welt-stehen-sollten-ich-habe-immer-geh%d3%a7rt-dass-sich-ein-christ-vor-der-welt-zu-hueten-hat\/","url_meta":{"origin":38828,"position":5},"title":"In welchem Verh\u00e4ltnis Christen ganz allgemein zu der Welt stehen sollten; ich habe immer geh\u04e7rt, dass sich ein Christ vor der Welt zu h\u00fcten hat","author":"Padre Angelo Bellon op","date":"15. Juli 2021","format":false,"excerpt":"Frage Guten Abend lieber Padre Angelo, zun\u00e4chst m\u04e7chte ich Ihnen aus tiefstem Herzen meinen Dank ausdr\u00fccken f\u00fcr den gro\u00dfartigen \u201cDienst\u201d, den Sie all den Menschen\u00a0 leisten, die sich mit Glaubensfragen herumschlagen.\u00a0\u00a0\u00a0 Aber kommen wir zur Sache: In welchem Verh\u00e4ltnis sollten im Allgemeinen Christen zu der Welt stehen, insbesondere was die\u2026","rel":"","context":"In &quot;Ein Priester antwortet \u2013 Moraltheologie \u2013 Soziallehre der Kirche&quot;","block_context":{"text":"Ein Priester antwortet \u2013 Moraltheologie \u2013 Soziallehre der Kirche","link":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/de\/category\/ein-priester-antwortet\/ein-priester-antwortet-moraltheologie\/ein-priester-antwortet-moraltheologie-soziallehre-der-kirche\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38828","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38828"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38828\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38829,"href":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38828\/revisions\/38829"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38828"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38828"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amicidomenicani.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38828"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}